AI e trattamento da parte di terzi

1. Flusso di elaborazione AI

1. 01L’estensione conserva il PDF corrente nel browser e calcola l’hash del contenuto per stabilire l’identità del documento.
2. 02Ogni richiesta AI relativa a un documento include il PDF completo corrente; l’API verifica nuovamente l’hash dei byte effettivi e la titolarità.
3. 03L'API carica da PostgreSQL la cronologia della conversazione corrente e organizza la selezione, il numero di pagina o i segmenti PDF.js locali.
4. 04Il PDF completo, la cronologia e la domanda corrente vengono inviati al provider di modelli di terze parti configurato, che non conserva lo stato.
5. 05L’output del modello viene restituito all’interfaccia di lettura; l’API salva i risultati che possono essere conservati e i dati di utilizzo, quindi rilascia i byte del PDF usati per la richiesta.

2. Contenuti utilizzati dalle diverse funzionalità

• Riassunti e parole chiave:Il PDF originale completo del PDF corrente viene utilizzato per generare un'unica panoramica consolidata dell'intero documento, quindi il risultato viene memorizzato nella cache.
• Domande e risposte sul testo completo:A ogni interazione vengono inviati il PDF completo, la cronologia della conversazione salvata sul server e la domanda corrente.
• Spiegazione del testo selezionato:Invia il PDF completo, il testo o la formula selezionati, il numero di pagina fisico e le coordinate normalizzate.
• Traduzione del testo selezionato:Traduce solo il contenuto attualmente selezionato dall'utente, senza estendere la traduzione al contesto dell'intero documento.
• Traduzione pagina per pagina:Invia il PDF completo e i segmenti della pagina corrente generati in locale da PDF.js, salvando lo stato e i risultati di ogni pagina.
• Evidenziazione automatica:Identifica, sulla base dell’intero PDF, metodi, contributi, risultati o altri tipi di contenuti chiave selezionati dall’utente.
• Descrizione dell'immagine:Quando la funzionalità è attiva, vengono inviati insieme al modello i dati confermati dall’utente: i pixel del ritaglio della pagina del PDF, il numero di pagina, l’area e il PDF completo.

3. Modelli e fornitori

Il client può selezionare solo gli alias dei modelli resi disponibili dal server e non può inviare direttamente un ID modello arbitrario del provider. Il server associa gli alias a modelli verificati mediante il protocollo effettivo. Non si può presumere che il provider supporti la Files API, il riutilizzo dei file, le sessioni o altre funzionalità non verificate.

Il Provider per i documenti opera come servizio senza stato, pertanto lo stesso PDF potrebbe essere inviato più volte nel corso di diverse richieste AI. I fornitori possono elaborare le richieste in conformità ai propri termini di servizio; in assenza di prove contrattuali e di configurazione, Explixit non garantisce che i dati «non vengano mai usati per l'addestramento» né la «conservazione zero».

4. Formule e testo formattato

Explixit cerca, ove possibile, di trasmettere le formule come contenuti strutturati e utilizza Markdown, DOMPurify e KaTeX in locale per visualizzare le risposte del modello. Il modello potrebbe comunque omettere variabili, pedici, trasposizioni o condizioni delle equazioni; le formule importanti devono pertanto essere confrontate con il PDF originale.

5. Descrizioni delle immagini

Le richieste di spiegazione delle immagini devono includere un file PNG o JPEG ritagliato dal canvas di un PDF reale, anziché contenere solo dati OCR, didascalie o dati di test predefiniti. Il server verifica la proprietà del documento, il numero di pagina, il tipo MIME, la firma del file, le dimensioni del file e quelle in pixel.

Explixit non archivia in modo permanente le immagini originali ritagliate dagli utenti, ma conserva solo i metadati necessari relativi alla fonte della spiegazione e le risposte del modello. Il trattamento delle richieste resta soggetto alle politiche di registrazione dei log dei fornitori dei modelli e dell’infrastruttura.

6. Limitazioni dei risultati

• Il modello può generare errori fattuali, citazioni o formule errate oppure conclusioni tratte da articoli inesistenti.
• La qualità della scansione, la crittografia, le dimensioni del file, il numero di pagine o i limiti di contesto del modello possono rendere temporaneamente non disponibili alcuni PDF.
• La stessa domanda può produrre risultati diversi a seconda del modello, del momento e del contesto.
• Le evidenziazioni indicano i passaggi su cui il modello suggerisce di concentrarsi durante la lettura e non costituiscono una revisione paritaria né una valutazione della qualità dell’articolo.
• Gli utenti devono verificare i contenuti importanti consultando il PDF originale, banche dati affidabili e ricorrendo al proprio giudizio professionale.

7. Controllo umano

• L'utente sceglie se attivare la modalità di lettura Explixit per il PDF corrente.
• La traduzione automatica dell'intero documento può essere sospesa e ripresa. Se una pagina non viene tradotta, le altre non vengono cancellate.
• Le attività in streaming di AI possono essere annullate; in caso di errore o annullamento, non devono essere presentate come completate.
• È possibile visualizzare ed eliminare le evidenziazioni manuali e automatiche, i commenti, le note e la cronologia delle spiegazioni.
• L'utente può uscire dalla modalità di lettura e ripristinare il visualizzatore PDF nativo di Chrome.

8. Sicurezza e feedback

La chiave API viene conservata solo sul server. Le schermate di errore non devono mostrare la chiave, lo stack interno o una risposta di fallback predefinita. Per problemi relativi al modello, violazioni e incidenti di sicurezza, è possibile contattare explixitai@outlook.com。